I am the author of the O’Reilly book Data Visualization with Python and JavaScript. The book describes a data visualization toolchain which uses Python to grab (scrape) data from the web (using Scrapy and other tools), process it (with Pandas, Seaborn, Matplotlib etc.) and then deliver it to a web browser using a Python server (a RESTful data API is recommended).